-
1 колотньык
колотньыкГ.бран. негодник, колодникИзи колотньык маленький негодник, шалунишка.
Колотньык-влӓ! Кыце только киндӹжӹм нелӹн валтен кердӹдӓ, вет пӱгӹм роал ада мышты. Н. Ильяков. Негодники! И как только хлеб едите, ведь даже дугу не умеет закинуть.
-
2 колорит
колоритжив.[ex] Волгыдо колорит светлый колорит;шинчам йымыктарыше колорит яркий колорит.
2. перен. колорит (посна верын, курымын ойыртемже)Рушла произведенийын национальный колоритшым ончыктышо мут-влак оригиналысе семынак кодшаш улыт. «Ончыко» Слова, отображающие национальный колорит русских произведений, должны остаться как в оригинале.
-
3 коритный
коритныйГ.бран. негодник, негодныйПӓшӓ шукы, тӹнь коритный мадын каштат. Работы много, а ты негодник всё где-то играешь.
Сравни с:
колотньык
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
